Look Up to Find an Egg查找找到一个鸡蛋

Look Up to Find an EggAngela Posey-Arnold On your feet now—applaud God!仰望查找EggAngela波西，阿诺德在你的脚下现在赞扬上帝！ Bring a gift of laughter,带来的礼物笑声，
sing yourselves into his presence.唱自己到他的存在。 (Psalm 100:1 The Message) There is nothing funny about mental illness. （诗篇100:1消息）有没有什么有趣的有关精神病。 It is serious and relentless.这是严重的，无情的。 As a student nurse I dreaded psychiatric rotation because I felt helpless.作为一名学生，我害怕护士精神科轮换是因为我觉得无能为力。 I did not know how to help them.我不知道怎样才能帮助他们。 The unit was scary to me and such a sad, sad place.We had a three week rotation through psychiatric.该单位是可怕的，我这样的伤心，伤心place.We了三周轮换通过精神。 Our instructor would allow us to choose which patient we wanted to have for the day.我们的教员，使我们能够选择哪一个病人，我们希望有的一天。 We would listen to the night nurse give report and then we were to choose a patient, develop a care plan and carry out the interventions.I was usually still sitting in the nurse’s report room after everyone else had picked their patients.我们会听取夜间护士给报告，然后我们要选择一个病人，制定护理计划，并进行interventions.I通常是依然停留在护士的报案室后，每个人挑选了他们的病人。 I didn’t want any of them.我不想让任何人。 Not that I didn’t have compassion for them, I did, maybe too much to be objective.当然，我并不是说我没有同情他们，我没有，也许太多是客观的。 I just felt so inadequate to be able to help them.我只是觉得这样不够，以便能够帮助他们。 From a team nursing approach we worked together to plan activities for the patients.从一个团队护理的方法，我们共同努力，计划活动的病人。 That wasn’t so bad because we did this as a team.这不是太糟糕，因为我们这样做是作为一个团队。 It was Easter time.这是复活节的时间。 We had planned an Easter activity for the patients and worked on it for a week.我们有计划的复活节活动的病人和它的工作了一个星期。 The day arrived for the Easter Celebration.这一天抵达，在复活节庆祝活动。 The weather was a perfect Alabama spring day.天气是一个完美的阿拉巴马州春季一天。 The courtyard trees and flowers were blooming and decorated festively.庭院的树木和鲜花绽放和装饰festively 。 It was a perfect day for an Easter Egg Hunt and a picnic.这是一个完美的一天的复活节彩蛋亨特和野餐。 The ones that were able to attend were excited and ready to spend some time outside.We had arrived early before the patients were out of their rooms and hid the eggs.那些能参加们也非常兴奋，准备花一些时间outside.We已抵达之前，早期患者离开自己的房间和藏鸡蛋。 We had made eight dozen eggs so that everyone could find several.我们曾提出了八项打鸡蛋，使每个人都可以找到几个。 We planned on using the eggs to make egg salad for the picnic.我们计划用鸡蛋，使鸡蛋沙拉野餐。 We hid eggs behind bushes and rocks, under flowers and in trees.我们躲在灌木丛后面鸡蛋和石块下，鲜花和树木。 There was one tree that had two branches that formed a y—a great place for an egg.有一个树有两个分支形成期，一个伟大的地方一个鸡蛋。 The hunt began and the patients scurried around finding eggs and filling their baskets.猎杀开始和患者窜入周围发现鸡蛋和填补他们的篮子。 I noticed one lady who had not found any eggs.我发现一个老太太谁没有发现任何鸡蛋。 She was a little confused and becoming agitated.她是一个很困惑，并成为激动。 I tried to help direct her to where the eggs were.She was standing under the tree saying, “I just can’t find any eggs, I just can’t find any.我试图帮助她直接在鸡蛋were.She站在树下说： “我只是找不到任何鸡蛋，我只是找不到任何。 What am I going to do?我是什么怎么办？ I just cannot find any eggs, everyone else has eggs, I don’t have any eggs!!”All of a sudden the egg we hid in the Y of the tree fell out and hit her right on the top of her head.She picked it up and with a huge smile on her face, she said, “Hey look, I found an egg.”She laughed and we laughed.我只是找不到任何鸡蛋，每个人有鸡蛋，我没有任何蛋！ “突然，我们的鸡蛋藏在Y染色体的倒下的大树击中了她的右顶部的她head.She选择它与一个巨大的微笑在她脸上，她说： “嘿看，我发现一个鸡蛋。 ”她笑了，我们笑了起来。 It was a happy day.这是一个快乐的日子。 She got to keep her egg.她得使她的蛋。 Dear Lord, Thank You for the gift of laughter, especially when we can laugh at ourselves.亲爱的上帝，谢谢你的礼物的笑声，特别是当我们可以笑自己。 Thank You for the joy You put in our hearts.感谢你的喜悦你把在我们心中。 I pray for all those in psychiatric units that they too will find their joy.我祈祷所有这些在精神病院的单位，他们也将找到自己的喜悦。 In Jesus Name, Amen.在耶稣名，阿门。

©2008 Angela Posey-Arnold/Author of The Nightingale Protocol. © 2008年安吉拉Posey-Arnold/Author的夜莺议定书。

Print this page 打印此页