Author: Margaret Hampton Autor: Margaret Hampton
Stories of my friend's adorable grandmother with Dementia really had me bursting into refreshing laughter. Histórias do meu amigo da adorável avó tinha-me com Demência rebentamento verdadeiramente refrescante em riso. "The Fashion Plate." "A Moda Plate". No, there was no problem getting her to change her clothes . Não, não havia qualquer problema recebendo dela a mudar de roupa. . . but she refused to wear her OWN clothes! mas ela se recusou a vestir suas próprias roupas! (They were too nice, you know.) So she would take one piece of clothing from each of the other family members - the father of the house, mother, son, daughters . (Eles eram muito agradável, você sabe.) Então ela iria tomar uma peça de roupa de cada um dos outros membros da família - o pai da casa, mãe, filho, filhas. . . Quite a sight! Para falar com uma vista! Especially when she was trying to cinch in the tall father's trousers and wear over-sized shoes. Especialmente quando ela estava a tentar Cinch na altura do pai calças e sapatos de tamanho ao longo do desgaste. (Grandmother was the only little person in the house.) Then she would walk around and fuss at everyone else, saying they didn't know how to dress! (Avó era a única pessoa em pouco a casa.) Então ela iria andar por aí e de barulho em todos os outros, dizendo que não sabia a forma de vestir! Then there was the time Grandma - a nondrinker - found an unopened bottle of Gin. Depois, foi a vez Grandma - um nondrinker - encontrados fechados durante uma garrafa de gin. Her middle-aged son had come home from work and put a new bottle of Gin on the kitchen counter. Seu filho de meia-idade tinha chegado casa de trabalho e colocar uma nova garrafa de Gin em balcão da cozinha. Then he went back out to take care of a few things. Então ele voltou para cuidar de algumas coisas. Upon returning exhausted and stressed, he went to fix a cocktail only to find the bottle still on the counter . Ao voltar para esgotado e salientou, ele passou a fixar um coquetel só para encontrar a garrafa ainda sobre o balcão. . . but empty. mas vazia. He asked his wife if she drank it. Ele pediu a sua esposa se ela bebeu-o. He asked great-grandmother if she drank it. Ele pediu bisavó se ela bebeu-o. He asked his grown daughter if she drank it. Ele pediu a sua filha se ela cresceu ele bebeu. None of them had. Nenhum deles tinha. "That leaves the sink and Grandma. Let's hope it's the sink!" "Isso deixa a afundar-se e avó. Vamos esperar que é a pia!" He walked into Grandma's bedroom and found her looking pretty loopy with a clear glass in her hand. Ele andou em Grandma's quarto e encontrou seu olhar bonito loopy com um vidro claro na sua mão. "Oh, no. Oh, Mama, you didn't!" "Oh, não. Oh, Mama, você não!" was all he could say. Foi tudo o que podia dizer. "That was very, very good water. You should get more. I was very thirsty, so I drank it all." "Isso foi muito, muito boa água. Você deverá receber mais. Eu estava muito sedento e, por isso, bebeu tudo." Then she added curiously, "That was funny water. It never had this effect on me before." Em seguida, ela acrescentou curiosamente, "Isso foi engraçado água. Nunca tinha esse efeito sobre mim antes." He just kept stammering, "Oh, no . . . Oh, no . . . Oh, no, no, no . . ." Ele apenas manteve stammering, "Oh, não... Oh, não... Oh, não, não, não..." As cognitive function diminishes, it CAN be very funny at times. Tal como função cognitiva diminui, que pode ser muito engraçado, por vezes. And you NEED to laugh! Eo que você precisa para rir! But it can be dangerous, too. Mas pode ser perigosa, também. Needless to say, Grandma was quite sick . Escusado será dizer que a avó estava muito doente. . . and the family locked away ammonia, cleansers, and every other thing Grandma might confuse. e da família trancada fora de amoníaco, solventes, e todas as outras coisa Grandma possam confundir. After all, worse than a toddler, she could reach into cabinets! Afinal, pior do que uma criança, ela poderá atingir em armários! Yet another friend tells tales of her mother's antics as Dementia was setting in - especially her obsession with hoarding "little restaurant butters." Ainda outro amigo narra histórias de sua mãe era antics como Demência na configuração - especialmente sua obsessão com o açambarcamento "pequeno restaurante manteigas". Paranoia, fear of loss, and hoarding are very common with Dementia victims. Paranóia, o medo da perda, e açambarcamento são muito comuns com Demência vítimas. And some of the stories surrounding these are hilarious! E algumas das histórias em torno destes são hilariante! Imagine the expressions on the faces of casual observers as that mother chased my friend down the street. Imagine as expressões nos rostos dos observadores casuais como mãe que perseguiu o meu amigo da rua. She had just discovered that my friend had cleaned out storage and refrigerator areas that were loaded to overflowing with aging "little butters!" Ela descobriu que tinha acabado o meu amigo tinha limpo as áreas de armazenagem e de frigoríficos que foram carregados para superlotados em envelhecimento "manteigas pouco!" My mother? Minha mãe? She hoarded little shampoos from her travels. Ela hoarded champôs pouco de suas viagens. They became one of her obsessions as Dementia set in. And they were all over the place on her bathroom counter, in its drawers and cabinets and shelves, making it hard to dust or to find more important things. Eles se tornaram uma de suas obsessões como Demência conjunto Pol. E eles eram todos os lados sobre o seu banheiro balcão, nas suas gavetas e armários e estantes, dificultando a poeira ou para encontrar coisas mais importantes. Boy, what an angry lecture she gave my sister for getting rid of some of the dried-up ones cluttering her bathroom! Boy, o que deu uma palestra irritado minha irmã para se livrar de algumas das secas-up queridos bagunçando seu banheiro! "Madder than a red hen…" "Madder vermelho do que uma galinha…" Do you have a hoarding story? Você tem um painel publicitário história? Bathing story? Balnear história? Cleaning story? Limpeza história? Other? Outros? Surely, if you have cared for an elderly person with Alzheimer's or Dementia, you have tried to do what was necessary only to be countered with: "We don't do it that way!" Certamente, se você tiver cuidado para uma pessoa idosa com doença de Alzheimer ou de Demência, você tem tentado fazer o que era necessária apenas a ser combatido com: "Nós não fazê-lo assim!" We can identify. Podemos identificar. So how about sharing so we can all have a momentary break with a chuckle! Então, como a partilha de modo que todos podemos ter uma pausa momentânea com um chuckle!
Tags: Palavras-chave:
alzheimersideas commented on 14 Jun 2008, 16:19:45 alzheimersideas comentou em 14 Jun 2008, 16:19:45
I am of the firm agreement that laughter is the best medicine. Estou de acordo que a empresa riso é o melhor remédio. It is not only good for caregivers, but it also helps those with dementia Não só é bom para os cuidadores, mas também ajuda pessoas com demência
by Susan Berg author of Adorable Photographs of Our Baby-Meaningful Mind Stimulating Activities and More for the Memory Challenged, Their Loved Ones and Involved Professionals a book for those with dementia and an excellent resource for caregivers and healthcare professionals. por Susan Berg autor de Adorable Fotografias de Nossa Baby-Estimular uma verdadeira e Outras Actividades para o Memory posta em causa, os seus entes queridos e envolveu Profissionais um livro para as pessoas com demência e um excelente recurso para os cuidadores e profissionais de saúde. http://www.alzheimersideas.com http://blog.seattlepi.nwsource.com/dementiacare/ http://www.alzheimersideas.com http://blog.seattlepi.nwsource.com/dementiacare/
http://dementiaviews.blogspot.com
|
